トップページ > 作家名一覧 > たから始まる作家名一覧 > 田中明子

田中明子

田中明子さんの情報(受賞歴、新刊、ニュース、インタビュー、関連つぶやき等)をまとめています。
代表作探し、おすすめ探し等にご活用ください。

書籍画像をクリックするとAmazonの該当ページを表示します。

経歴

田中 明子(たなか あきこ、1926年 - )は、日本の翻訳家。児童文学作家瀬田貞二の盟友で、主に児童文学の翻訳を行っている。
J・R・R・トールキンの『指輪物語』(瀬田による翻訳の改訂)、『シルマリルの物語』などの翻訳がある。
J・R・R・トールキン著
*『ブリスさん』 J・R・R・トールキン絵 評論社 1993年 ISBN 4-566-01321-9
*『クリスマスレター付き サンタ・クロースからの手紙』 瀬田貞二共訳 J・R・R・トールキン絵 1995年 評論社 ISBN 4-566-00458-9
*新版『指輪物語』全3巻(愛蔵版) 瀬田貞二共訳 アラン・リー絵 評論社 1992年 ISBN 4-566-02353-2
*新版『指輪物語』全7巻(A5版) 瀬田貞二共訳 寺島龍一挿絵 評論社 1992年 ISBN 4-566-02361-3
*新版『指輪物語』全10巻(文庫版) 瀬田貞二共訳 寺島龍一挿絵 アラン・リー絵 評論社
*『新版シルマリルの物語』 評論社 2003年 ISBN 4-566-02377-X
*『「中つ国」のうた』 瀬田貞二共訳 アラン・リー挿画 評論社 2004年 ISBN 4-566-02381-8
*『ファーザー・クリスマス―サンタ・クロースからの手紙』ベイリー・トールキン編 瀬田貞二共訳 2006年 評論社
*『指輪物語 追補編』 瀬田貞二共訳 評論社
そのほか
*ジェフリー・トリーズ(:en:Geoffrey Trease)著『黒旗山のなぞ』 学習研究社 1971年
*ペネロピ・ライヴリー(:en:Penelope Lively)著『トーマス・ケンプの幽霊』 評論社 1976年 ISBN 9784566011656
*モーリー・ハンター著『砦』 評論社 1978年 ISBN 9784566011410
*モーリー・ハンター著『魔の山』 評論社 1978年 ISBN 9784566011403
*W・R・ブルックス著『ゆかいななかま南の国へ』 学習研究社 1982年 ISBN 9784050035168
*ジェイ・ウィリアムズ著『おじいちゃんは魔法つかい』 学習研究社 1982年 ISBN 9784051046866
*アーシュラ・ウィリアムズ(:en:Ursula Moray Williams)著『だめ天使ところころ魔女』 学習研究社 1984年
*ナンシー・ウィラード(:en:Nancy Willard)著『アナトール、草の王さまの島へ』 佑学社 1984年 ISBN 9784841603088
*モーリー・ハンター著『つっぱり魔物グロリカン』 評論社 1985年 ISBN 9784566011427
*ジェフリー・トリーズ著『この湖にボート禁止』 福武書店 1990年 ISBN 9784828831732
*映画『ロード・オブ・ザ・リングシリーズ』 評論社と監修

受賞歴

田中明子関連記事(ニュース、インタビュー、書評等の外部リンク集)

田中明子関連つぶやき(自動取得のため関連しない情報も含まれることがあります)

officevega♪松下倫士/竹久夢二の詩による3つの歌(ソプラノ篠原美幸、ピアノ田中明子) https://t.co/03e26YhZGD
magicaltina@jibetaP 瀬田貞二訳のほうで全部読み通しました。追補編の完本は随分後になって田中明子訳で出たのを後で知りました。
a_ranking_news(1/11) honto 電子書籍ストアランキング > 言語・語学・辞典 > 英語ランキング8位:田中明子『日本人だから知らない 世界でいちばんシンプルな英文法の本―――たった『2つのこと』に気をつけ...』https://t.co/6nD8lnpNFI
homkithi本日1/3はJ・R・R・トールキンの誕生日(1892年)。お前はこれからたくさんのことを楽しみ、立派な者になり、よいことをするんだから。(『指輪物語 王の帰還』瀬田貞二・田中明子 訳)生まれくる者たちとともに、別れのとき… https://t.co/1bhGtLaW3S
rakudaisya最近は「ファーザー・クリスマス サンタ・クロースからの手紙(J.R.R.トールキン/瀬田貞二・田中明子訳/評論社)」をちまちま読んでいます。クリスマス終わってしまったけれどまだ読み切れていない・・・ひらがなが多くて独自の世界観なの… https://t.co/mipULpSfwB
iphone5s0120-559-128ロボットコールセンター無差別に迷惑電話をしてきます。https://t.co/GvC853pYBm代表者 田中明子 https://t.co/SDJdb4H7dF
現在話題の小説ランキング
現在話題の作家ランキング
広告
新刊売上ランキング
(書名はAmazonリンク)
現在話題の賞ランキング
田中明子さんと同じ賞の受賞作家
最新小説ニュース
(外部リンク)
ブログ(更新履歴等)