トップページ > 作家名一覧 > すから始まる作家名一覧 > 須賀敦子

須賀敦子

須賀敦子さんの情報(受賞歴、新刊、ニュース、インタビュー、関連つぶやき等)をまとめています。
代表作探し、おすすめ探し等にご活用ください。

書籍画像をクリックするとAmazonの該当ページを表示します。

経歴

須賀 敦子(すが あつこ、1929年1月19日(戸籍上は2月1日) - 1998年3月20日)は、日本の随筆家・イタリア文学者。 従兄弟には、考古学者で同志社大学名誉教授の森浩一がいる。
20代後半から30代が終わるまでイタリアで過ごし、40代はいわゆる専業非常勤講師として過ごす。50代以降、イタリア文学の翻訳者として脚光を浴び、50代後半からは随筆家としても注目を浴びた。2014年には、イタリア語から日本語への優れた翻訳を表彰する須賀敦子翻訳賞が創設された。
大手の水道工事業者、須賀工業経営者の家に生まれる。カトリック系の学校に通い、後にカトリックに入信。教会での活動に打ち込みながら聖心女子大学で学んだ後、自分の進路を決めかねていたが、1年後慶應義塾大学大学院の修士課程に進学。フランスの神学にあこがれてパリ大に留学するために慶應を中退するも、パリの雰囲気が肌に合わず、次第にイタリアに惹かれるようになる。1954年の夏休みにはペルージャでイタリア語を学び、イタリアへの傾倒を決定的なものとする。26歳の時に一旦日本に戻るが、29歳の時に奨学金を得てローマに渡る。この頃からミラノのコルシア書店関係の人脈に接するようになる。
1960年、後に夫となるジュゼッペ・リッカ(ペッピーノ)と知り合う。この年の9月にはペッピーノと婚約し、翌年11月にウディネの教会で結婚。ミラノに居を構え、ペッピーノとともに日本文学のイタリア語訳に取り組む。しかし1967年にはペッピーノが急逝。1971年にはミラノの家を引き払って日本に帰国する。
帰国後は慶大の嘱託の事務員を務めながら上智大学などで語学の非常勤講師を務める。専業非常勤講師の状況は1979年、50歳になるまで続く。1979年に上智大学専任講師、1981年に慶大にて博士号取得。1985年、日本オリベッティ社の広報誌にてイタリア経験を題材としたエッセイを執筆。以降はエッセイストとしても知られる存在となっていく。1997年に卵巣腫瘍の手術。翌年3月、心不全のため死去。

受賞歴

須賀敦子関連記事(ニュース、インタビュー、書評等の外部リンク集)

須賀敦子関連つぶやき(自動取得のため関連しない情報も含まれることがあります)

bacuminええ天気やったし母のホームまで。道中の本は須賀敦子『ヴェネツィアの宿』~須賀敦子の本はこうしてくりかえし。でもこの本は久しぶり。母に~と思って先日ブログにも書いた梨木香歩新聞連載の「炉辺の風おと」山の深みの届く生活2~を持参。音読する。最後までじいっと聞いてくれてうれしかった。
skybluejazz@ayumi6080304 須賀敦子とユルスナールはともに良家の子女なのが似ている気がします。ただ、須賀敦子の柔に対しユルスナールは剛。「とどめの一撃」のような作品は須賀には書けない気がします
honyade_com2018年5月16日(水)/三省堂書店・有楽町店/池澤夏樹さん トークイベント 新シリーズ「須賀敦子の本棚」(河出書房新社)刊行記念/https://t.co/C1klTGwmu6
okumurapele箱に入れてとっておきたいような夜ねー須賀敦子『ロングインタビュー」 (大竹昭子『須賀敦子の旅路』) https://t.co/YOPc82jrbU
ayumi6080304@skybluejazz ユルスナールといえば、須賀敦子を思い出します。『ユルスナールの靴』しか読んだことありませんが
quattropanoramaそんまま、アントニオ・タブッキの逆さまゲームを読むね。須賀敦子訳。好きやで。
shiroiroidっつっても小説家がみんな病んでるわけじゃないしな。そういえば、カウンセラーの先生に、芥川や太宰が好きだと言ったら、『もっと須賀敦子とか、女性で自殺せず長生きした作家の本を読んでは』と言われたことあるな。
現在話題の小説ランキング
現在話題の作家ランキング
広告
新刊売上ランキング
(書名はAmazonリンク)
現在話題の賞ランキング
須賀敦子さんと同じ賞の受賞作家
最新小説ニュース
(外部リンク)
ブログ(更新履歴等)